Knitting/Вязание

A Little bit of my knitting/Немного из моего вязания

Bag and hair bow for little princess/Сумка и резинка для волос для маленькой принцессы

Hats/Шапки

Tom Tits Expirement Day/День в Tom Tits Expirement

TOM TITS EXPIREMENT

Layout of the complex/Макет всего комплекса

Nice Day in March 3 we went to visit Tom Tits Expirement. This time was amazing fun and very interesting. Some expirements that we can do by ourself, do some puzzel exercises, watch how the engine works and so on. Need to go on tje summer too, then it will be open outside area and even  more great places in there that we can go and TRY smth interesting.

В Один прекрасный день 3.Марта мы решили сходить в Tom Tits Expirement. Это время проведенное там было незабываемо. Немного экспериментов которые мы сами могли проделать, решить головоломки, посмотреть как работает двигатель и многое другое. Надо обязательно туда сходить ещё раз летом, тогда будет открыта зона на улице и можно посетить ещё больше мест и попробовать что то интересное.

Visit before You go there http://www.tomtit.se/

That much hats visitors have forgotten there/Вот столько кепок забыли там посетители

The tallest men in the world/Самый высокий человек в мире

Puzzel Puzzel

Mirros tunnel/Коридор из зеркал

My favourite was "human body" floor and skeletons!=) I was like a child running around and watching everything, so fun. However i have alredy been on exhibiton where real people bodies were in the context and their organs, anyway this floor was very interesting to me.

Мне больше всего понравился этаж где были скелеты и части человеческого тела. Я как ребёнок ходила там и от восторга просто хотелось запищать=) Хотя была на выставке где были представлены реальные тела людей в разрезе их органы, но и макеты для меня были тоже интересны.

Thats how we can look if we will wera glasses with -16 about. We are very very pretty!=)

Так будем выглядеть если у нас будут очки примерно с -16. Мы просто красавцы!=)

Lamp from bones/Лампа из костей

Jeans Mood/Джинсовое настроение

Jeans/Джинсы

DIY from old jeans. Some ideas and crafty things had made from old pair of jeans

Самоделки из старых джинс. Немного идей,что можно сделать из старых джинс

Carpet in the hallway and little pad on the table/Ковёр в прихожей и маленький коврик на стол

Key Hold box/Коробка для ключей

Homemade food/Домашняя еда

Food Food,and again Food/Еда,Еда Еда 

Its not a secret to no one, that WE love food, different food, and will try to share as much food cooking pictures and recipes as possible. There are some nice moments (recipes and pictures) of preperation the food by Kim or me, or even together cooking. Making food is the big part of our life,hehe=) But still its fun to make food and be creative during cooking.

Ни для кого не секрет, как Мы любим еду, разную еду и я попытаюсь поделиться фотографиями и рецептами приготовления насколько это возможно. Здесь немного хороших моментов(рецепты и фотографии) приготовления еды Кимом или мной, или мы готовим вместе. Кулинария это БОЛЬШАЯ часть нашей жизни=) и всё же готовить еду весело и надо быть креативным во время готовки. 

P.S. And we eat really healty food, without adding no oil and bad bad things to the food. 

P.S.А мы едим действительно здоровую пищу, без масла и т.д.

Chiken by Kim/Курица от Кима

We need:/Нам надо:

• 1 whole chiken/1 целая курица
• 1 carrot/1 морковка
• 1 little onion/ 1 маленькая луковица
• garlic/чеснок
• spices (pepper,salt,citron pepper)/специи по вкусу

Cooking:/Приготовление:

• Slice carrot,onion and garlic/Порезать морковь, лук и чеснок
• To the bottom of oven form put sliced vegetables and then chiken/На дно огнеупорной формы выложить кусочки овощей и на них положить курицу
• Oven should be preheated 225C and we put our chiken there for 45 min/ Духовку надо разогреть предварительно до 225С и поставить нашу курицу на 45 минут

And Who La Chiken is done, nothing cpecial but really good abd healty =)

И всё готово, ничего необычного и сложного, но очень вкусно и полезно =)

Before and After/До и После

 Summer house season is open, Grill Grill/Дачный сезон открыт

Grill Grill/Овощи и мясо 

Breakfast with Love by Olka/Завтрак с любовью от Ольки

It was time when Kim woke up at 3:50 in the morning that to go to work and I, ofcourse woke up with him. Did breakfast for him send him to work and went to sleep for a little bit more. One day did for him the breakfast with Love.

Было время когда Ким просыпался в 3:50 утра чтобы ехать на работу, и я конечно же просыпалась вместе с ним, делала ему завтрак, отправляла на работу и шла обратно спать. Один раз сделала для него завтрак с любовью.

We need:/Нам надо:

• 2 Eggs/2 яйца
• 2 sausage/2 сосиски

Cooking:/Приготовление:

• To boil sausage about 5 min. Cut them till the top and leave about 5 cm. Fold like heart and consolidate with tooth pick. Put on the pan and fry a little./Отварить сосиски. Разрезать пополам оставив сверху примерно 5 см. Сложить сосиску в форме сердечка и заколоть зубочисткой. Положить на сковородку и немного поджарить.
• Then break 1 egg in one heart and cook till eggs will be done/Затем разбить в каждое сердечко по 1 яйцу и жарить до готовности яиц
• Serve with vegetables and some fresh healthy homemade bread and butter.(recipe can find here IV. Homemade food)/Можно подавать с овощами и свежим домашним хлебом. (Рецепт можно найти тут IV.  Homemade food )

Heart eggs-breakfast/Яйца сердечки на завтрак

Meat with potatoes by Kim/Мясо с картошкой от Кима

I think that this pictures can shwo everything that You need to do, Just be a little bit Creative and you will get delicious meat. By the way, i dont eat meat with potatoes so i have done some nice salad to the side.

Думаю что картинка показывает всё как надо делать, только подключите немного фантазии и у Вас получиться очень вкусное блюда. И да, я не ем мясо с картошкой, для себя вместо этого сделала салат=)

Meat under potatoes blanket/Мясо под картофельным одеялом

Sweet Sweets/Слаще сладкого

My best sweets in the world/Мои лучшие сладости

What can be better than sweet sweets fruits and cookies, fresh strawberries with cream or joghurt. Just enjoy the full taste of wonderful food. I know this is not so good to eat so much sweets but i cant do nothing with myself, just want everything at once. But But, now im starting to love and exersice to eat less "bad sugar" and i so in love with fresh fruits that came to the markets. happy happy!

Что может быть лучше чем сладкие пресладкие фрукты и печеньки, свежая клубника со сливками или йогуртом. Наслаждаюсь полным вкусом этой прекрасной еды. Знаю что это не совсем хорошо есть СТОЛЬКО сладкого, но ничего не могу с собой поделать, хочется сразу все и много! Но Но, начинаю любить и учиться есть как можно меньше "плохого сахара" и получаю долю своего сахарка из фруктов, которые наконец таки появились в магазинах! Ура Ура!=)

One sunny 27.05 day in a balcony with strawberries/Один солнечный день 27.05 на балконе с  клубникой

Birthday strawberry present-cake/Подарок-Торт на День Рождение

Fistr in this year watermelon/Первый арбуз в этом году

Surprise from my Kimi/Сюрприз от Кима

Homemade sweets, not only homemabe/Домашние и не только сладости!

First tasteful Honeymelon/Первая вкуснейшая дыня

Nature in town/Природа в городе

Warm, sun, Fun/Тепло,солнце, Радость

First flowers near home/Первые цветы возле дома

The nature is really wonderful and so bright in town after winter, every day its getting more greener and greener, so glad to hear again all the burds singing in the morning, again possible to open the window and feel nice grass smell. First flowers, first tiny green leaves, everything smells so warm and sunny.


Природа настолько прекрасна в городе после зимы, каждый день всё вокруг становится зеленее и зеленее, так приятно слышать пение птиц по утрам, можно открыть окно и почувствовать запах свежей травы. Первые цветы, первые маленькие зелёненькие листочки на деревьях, всё вокруг свежо и так солнечно.

Wlowers at summer house/Цветы на даче

Bike ride to the lake/Велосипедная прогулка к озеру

Yellow joy/Жёлтая радость

Stll dontt know what tree is that/До сих пор не знаю что это за дерево

Vitsippa/Ветреница

Summer in town/Лето в городе

Summer in town/Лето в городе

After a Long Break/После долгого перерыва

Summer Summer/Лето Лето

After Long Long break again here, some fresh hand made home made things, some fresh ideas, some more positive to my Life. Finally its summer here, so warm, so sunny, so summery! Anf how i cant be without my sweet and delicious soft-icecream/ What can be better than to sit and enjoy sun and icecream with my sweet person.

После долгого долгого перерыва опять вернулась. Немного новых штучек сделанных дома, немного новых идей, немного позитива в жизни. Наконец-то настало лето, совсем тепло, совсем так всё солнечно, всё всё по летнему. Ура! И как же я без своего сладкого наслаждения-мороженого. Что может быть лучше чем посидеть и понежиться на солнышке с любимым мороженым и самым сладким человеком для меня.

Päron mjuk glass

Vanilj mjuk glass=)